Read this before you registerLee esto antes de inscribirte
All race entries are non-refundable. Free rollovers and transfers until August 15.Ninguna inscripción es reembolsable. Cambios a 2028 y transferencias gratis hasta el 15 de agosto.
The short versionEn resumen
All race entries are non-refundable. No exceptions, no partial refunds — this applies to every distance and to all add-ons. If you can’t race, you can roll your entry to 2028 or transfer it to another runner for free until August 15, 2027.Ninguna inscripción es reembolsable. Sin excepciones ni reembolsos parciales; esto aplica a todas las distancias y a todos los extras. Si no puedes correr, puedes pasar tu inscripción a 2028 o transferirla a otro corredor gratis hasta el 15 de agosto de 2027.
Can’t make it? Ask by August 15, 2027 and we’ll roll your entry to the 2028 race, same distance, at no cost. Email info@santafehalfmarathon.com.¿No puedes venir? Pídelo antes del 15 de agosto de 2027 y pasamos tu inscripción a la carrera 2028, en la misma distancia, sin costo. Escribe a info@santafehalfmarathon.com.
You can transfer your entry to another runner at no cost until August 15, 2027. The new runner must re-register under their own name with their own emergency info — never run under someone else’s bib.Puedes transferir tu inscripción a otro corredor sin costo hasta el 15 de agosto de 2027. El nuevo corredor debe inscribirse con su propio nombre y sus propios datos de emergencia. Nunca corras con el número de otra persona.
Rollovers and transfers close on August 15, 2027. After that date, entries can’t be refunded, rolled over or transferred.Los cambios a 2028 y las transferencias cierran el 15 de agosto de 2027. Después de esa fecha, las inscripciones no se pueden reembolsar, pasar al año siguiente ni transferir.
Why there is a cutoffPor qué hay una fecha límite
By August 15 we’ve already ordered your race shirt, chip-timed bib, and your custom made finisher medal — the medal every finisher earns at the line. (Age-group medallions are handmade by Maasai artisans.)Para el 15 de agosto ya pedimos tu playera, tu número con chip y tu medalla personalizada de finalista, la que gana cada finalista en la meta. (Los medallones por grupo de edad los hacen a mano artesanos maasái.)
Once those orders are placed, we can’t reassign or roll entries forward.Una vez hechos esos pedidos, no podemos reasignar ni pasar inscripciones al año siguiente.
Weather gets a voteEl clima también decide
Racing at 7,000 feet means weather gets a vote. If conditions ever force us to modify, delay, or cancel for safety, we’ll email every registered runner immediately and post updates on this site and our social channels.Correr a 7,000 pies significa que el clima también decide. Si las condiciones nos obligan a modificar, retrasar o cancelar por seguridad, avisaremos de inmediato por correo a cada corredor inscrito y publicaremos novedades en este sitio y en nuestras redes sociales.
Event changes made for safety do not alter the refund policy above.Los cambios al evento hechos por seguridad no modifican la política de reembolso anterior.
Questions about your entryDudas sobre tu inscripción
For deferrals, transfers or anything else about your entry, email us and we’ll sort it out.Para aplazamientos, transferencias o cualquier otra cosa sobre tu inscripción, escríbenos y lo resolvemos.
Sept 18–19, 202718–19 de septiembre de 2027
Registration for 2027 is open now.La inscripción 2027 ya está abierta.
